HtmlToText
cvp cercle de la voile de paris menu aller au contenu l’histoire les origines les impressionistes les jeux olympiques one ton cup la coupe de l’america introduction du star en france archives photos le cercle présentation les installations le bureau et les capitaines de flotte les média parlent du cvp les séries le soling le star le m 7.50 le tempest belle plaisance le 5o5 actualités les régates le calendrier les résultats informations pratiques informations pratiques liens utiles météo station windguru au cvp petites annonces contact rechercher : newsletter #159 – 19 mai 2018 23 mai 2018 actualités olivier guérin cvp180013 newsletter n°159 interclubs v1 190518 trophée interclubs cvp-ycif : en petit comité. « le 13 mai 2018, s’est courue sur le bassin de meulan, une belle régate le « trophée cvp-ycif » , qui a célébré la 4 ème édition de cette rencontre sympathique entre nos deux clubs. par un temps fort agréable bien qu’un peu couvert, se sont affrontés 8 équipages, 4 équipages composés de nos amis du ycif et 4 équipages du cvp. les conditions étaient variées, un vent d’ouest la matinée de 6 -7 nœuds, tournant au nord – ouest, l’après-midi, oscillait de 5 à 7 nœuds. le comité de course présidé par hervé chastel , assisté de marie–thérèse jourdas et de christian desouches a fait courir six courses. les cinq meilleures ont été retenues le président du jury, jean–luc alepée , a effectuée des jugements sur l’eau. au classement général, philippe courteaud sur star, équipé de viviane riffaud remporte cette régate, devant dominique rol et antoine fritsch sur class 2m. lionel kerdrain et clovis kerdrain sur flying fiften montent sur le podium à la troisième place. au final c’est donc l’ycif qui remporte cette quatrième édition du « trophée interclubs ». cette édition a été couronnée de succès. compétiteurs et membres de l’organisation ont tous été très contents de cette journée de navigation qui s’est clôturée par un buffet très appréciés. on s’est donné rendez-vous à l’année prochaine pour disputer un nouveau challenge . certains, les davaine , étaient meilleurs au baby-foot, d’autres, invités extérieurs ( mario guevara , mexicano-américain invité par jean-baptiste laborde , franco-brésilien de passage au paris et surtout au bar…), s’étaient mis à la pelle pour finir de dégager les pontons ! merci à super-mario ! a noter aussi la première mise à l’eau du dc20 de claude rigal . merci à alban de vilmorin, patrice camuzat et pascale guittonneau , qui ont assuré la logistique de l’événement : mouillage du parcours, sécurité et photos » » marie-thérèse jourdas, 18.05.18 les résultats : régate trophée interclubs cvp-ycif (grade 5b, particip. départemental – intersérie quillard temps compense ) cv paris du 13/05/2018 (8 classés) 6 courses transmises place nom bateau / sponsor licences coureurs / équipage club ligue type de bateau cat.age sexe points pts cni 1 star marion 1151655r courteaud philippe y c ile de france 20 star v m 10 (4, 1, 3, 6, 1, 1) – 1400841k riffaud vivianne y c ile de france 20 v f 2 class 2m 1176060n rol dominique y c ile de france 20 class 2m s5 m 11 (1, 2, 1, 5, 2, 7) – 1280415r tabet bruno y c ile de france 20 s4 m 3 class 2m photo 1128378u fritsch antoine y c ile de france 20 class 2m s5 m 13 (2, 3, 2, 8, 4, 2) – 1105929k degremont jean-claude y c ile de france 20 v m 4 ff fanfare 1076589x kerdrain lionel y c ile de france 20 flying15 >= 3401 v m 17 (3, 6, 4, 2, 5, 3) – 1272656j kerdrain clovis y c ile de france 20 s2 m 5 soling ,abracadabra 0060350q godest patrick cv paris 20 soling s5 m 20 (5, 7, 7, 1, 3, 4) – 1256184a guittonneau philippe cv paris 20 s5 m 6 m7.50 altair 1389912a davaine cecile cv paris 20 7m50 breteche s1 f 28 (7, 8, 5, 3, 7, 6) – 1231942y davaine yves cv paris 20 s5 m 1389914c delorme thibaut cv paris 20 s1 m 7 soling brez blue 0009032j dierckx stephane cv paris 20 soling s4 m 28 (dns, 4, 6, 4, 6, 8) – 1301699m fermigier luc cv paris 20 s4 m 8 m7.50 pardoun mud 1417494g biroli giulio cv paris 20 7m50 breteche s4 m 31 (6, 5, 8, 7, 8, 5) – 1318961t touze gaetan cv paris 20 s3 m 1417888s vernizzi filippo cv paris 20 s3 m président du jury: alepee jean luc président du comité de course : chastel herve dimanche 20 mai : les petits bleus (inq 5c) et revoilà la célèbre régtae à handicap organisée par la famille dierckx : « les petits bleus », où la présence d’un jeune de moins de 18 ans apporte un supplément de résultat ! détails par stéphane dierckx : « a tout le cvp ! dimanche les petits bleus ! vous embarquez avec un jeune de moins de 18 ans, et vous bénéficiez d’un bonus. venez nombreux avec vos kids ou louez-en pour l’occasion (ndlr : il y en a des disponibles sur le bon coin). crêpes, distribution de bonbons et médailles ! une coupe au bateau vainqueur ! a dimanche ! » sans oublier l’animation à terre, dont les inoubliables crêpes préparées par pascale guittonneau ! que les gourmands se préparent, il n’y en aura pas pour tout le monde !! vous trouverez, ci-joint : – l’avis de course de la coupe « les petits bleus » – le lien pour l’inscription par internet : https://docs.google.com/forms/d/e/1faipqlscbkmsxeyxteciwttizfjba9ouwxqtt9wbdxojfaxaqrofzdw/viewform?c=0&w=1&usp=mail_form_link – le formulaire d’inscription papier à me retourner par mail, pour ceux qui préfèrent. samedi 26 mai et dimanche 27mai : national eaux intérieures de soling (n 5a) tous à l’eau pour ce premier grand événement des soling de la rentrée 2018 ! dix bateaux minimum sur la ligne pour un beau week-end de régates. vous trouverez ci-joint : – l’avis de course de la coupe «national soling eaux intérieures », – le lien pour l’inscription par internet : remplir dans google forms – le formulaire d’inscription papier à me retourner par mail, pour ceux qui préfèrent. pour assurer la logistique des courses et l’intendance, nous vous remercions de vous inscrire le plus rapidement possible et au plus tard mercredi 23 mai . un atelier haut en lumière bravo à jean-patrice camuzat , qui a remis à neuf l’électricité et l’éclairage de l’atelier des membres : vous pourrez désormais y travailler y compris la nuit pour les plus courageux ! certains ont même déclaré : « c’est versailles » … a visiter, et surtout à utiliser, absolument ! rappel – prochains rendez-vous à noter – les événements du printemps 20.05.18 coupe des petis bleus (5c inq) 26-27.05.18 national eaux intérieures (5a série soling) 03.06.18 coupe de printemps star et quillards (5a inq) 10.06.18 coupe la licorne (5b inq) 16-17.06.18 82 ème bol d’or (sil 5b inq ind div) 24.06.18 challenge dépt. des yvelines (inq – se court à l’ycif) 01.07.18 challenge superstar (5a série ou inq) fermeture estivale du restaurant 08.07.18 pique-nique estival aidez-nous à organiser la logistique de nos événements, pensez à prévenir de votre présence avant chaque date. merci d’avance. ( gestion.cvp@laposte.net ) classement par par défaut nom de fichier taille aléatoire 2018-05 nl 159 trophée de paris – 21 & 22 avril – des m7.50 annulé 16 avril 2018 actualités olivier guérin bonjour à tous, nous avons le regret de devoir annuler le trophée de paris des 7m50 des 21 et 22 avril car le niveau de la seine est encore trop haut pour reprendre les activités. nous vous prions de bien vouloir nous en excuser et essaierons de proposer une date qui conviendra au mieux en tenant compte des calendriers de la série et du cvp. bien amicalement, yves davaine newsletter #156 – 2 avril 2018 2 avril 2018 actualités olivier guérin cvp18009 newsletter n°156 gigots v1 020418 très attentifs pour les règles de course, un peu moins sérieux pour les gigots !! plus de trente personnes se sont retrouvées le 25 mars autour du gigot de michel martinet . sans parler du toujours nécessaire rappel des règles de course, effectué par gérard deloge , arbitre régional de la ffvoile, e t marie-thérèse jourdas. même si les participants étaient attentifs à cette préparation à une saison active (certains prenaient même des notes, bon pas tous, il ne faut pas exagérer quand même), et si les questions étaient précises « mais alors le bleu, il doit laisser ou pas de l’eau au rouge ? », comme les réponses « en fait c’est aux barreurs et au comité d’estimer qui est prioritaire à l’entrée dans la zone », l’ambiance était détendue, et l’humour de rigueur « bon, on regardera ce que fait …x… pour savoir ». et pendant que certains faisaient travailler leur cerveau près du bar, d’autres s’activaient en cuisine, et nombreux étaient surtout les admirateurs, certains venus d’outre-atlantique comme les laborde du brésil en escale avant de repartir pour un périple asiatique, nombreux donc étaient ceux qui admiraient michel martinet aux manettes. en fait, tout bien réfléchi, il y avait beaucoup plus d’admirateurs que de cuisiniers. les mauvaises langues auraient pu se laisser aller à suggérer que ça pouvait rappeler certains services publics officiant en bord de route…. enfin, il fallait noter l’équipe réunie autour d’ alban de vilmorin qui poursuit la remise en état du sharpie, conformément au planning prévu, et quelles que soient les conditions météo. bravo à eux ! après la leçon magistrale, l’apéro, aussitôt suivi de l’excellent gigot préparé par michel martinet avec l’aide attentive et attentionnée d’alban de vilmorin. nombreux étaient ceux qui venaient donner un coup de main à la découpe, c’est toujours mieux d’être près de la source pour éviter une rupture d’approvisionnements… gérard jourdas , notre trésorier, veillait au grain en pointant avec application les participants. nos comptes sont bien tenus ! au café, michel martinet, toujours lui, proposait son cognac arménien, au nom imprononçable, tandis qu’ olivier michel , donnant dans les valeurs sûres, offrait son arran malt, whisky écossais pur malt non tourbé, aux connaisseurs. ambiance, on vous dit ! bref, tout le monde est prêt pour un démarrage actif dans cette saison 2018 et ce printemps qui tardent à arriver. rendez-vous au 8 avril, après un week-end pascal familial. crédit photos : pascale guittonneau, philippe gontier le cvp vu du ciel et c’est une vue spectaculaire du cvp que nous offre la mairie des mureaux, un superbe panoramique pris depuis un drone et servant aussi bien à l’illustration du nouveau livre qui vient de sortir sur l’histoire des mureaux qu’à la décoration du hall de la mairie et du bureau du maire. celui-ci peut ainsi admirer le cvp chaque fois qu’il lève la tête pour regarder sa ville ! sur cet agrandissement, on distingue très bien tous les bâtiments du cercle, et les soling alignés comme à la parade. l’absence des autres bateaux permet de dater approximativement la photo à un jour de début de saison, lorsque tous les bateaux ne sont pas descendus ou …remontés. d’autres détails, comme le fait que l’auvent posé il y a neuf ans déjà, et entier, permettent de préciser l’année. a vous de jouer pour trouver la date exacte…. crédit photo : mairie des mureaux les berges de la seine et c’est marie-thérèse jourdas qui nous offre cette belle photo des berges de la seine, toute empreinte du romantisme de la saison et qui nous rappelle l’inspiration qui a guidé tant d’artistes passés. comme quoi marie-thérèse jourdas n’est pas que l’implacable comité de course que nous connaissons tous les week-ends, elle sait aussi poser son sifflet pour admirer un paysage. merci marie-thérèse ! réouverture du cvp le dimanche 8 avril prochain et voilà, c’est le début de la saison ! sous la houlette de notre commissaire, toute l’équipe technique du cvp vous attend à partir du 8 avril pour des régates hebdomadaires et des déjeuners toujours aussi copieux et goutûs. sans parler de l’ambiance, toujours au top ! rendez-vous donc dimanche prochain 8 avril pour une première régate. et si le temps ou le courant ne s’y prêtent pas, il sera toujours temps de donner un coup de main pour les travaux de démarrage du cercle. merci de prévenir de votre participation : gestion.cvp@laposte.net rappel – prochains rendez-vous à noter – les événements du printemps 08.04.18 ouverture du cercle – ginset (5c inq div) 15.04.18 coupe mantinéa (5c inq) 21 et 22.04.18 trophée de paris m7.50 et quillards (5a série ou inq) 29.04.18 coupe rotule (5c inq div) aidez-nous à organiser la logistique de nos événements, pensez à prévenir de votre présence avant chaque date. merci d’avance. ( gestion.cvp@laposte.net ) classement par par défaut nom de fichier taille aléatoire 2018-04 nl 156 02 newsletter #155 – 21 mars 2018 21 mars 2018 actualités olivier guérin cvp18008 newsletter n°155 travaux v1 210318 une belle journée de travaux ! « belle journée de bricolage ce week-end au cvp : ceux qui sont venus braver le froid ont eu raison !! dans une ambiance amicale et rigolarde, les petits groupes se sont réparti les 3 chantiers avec la volonté ferme d’être efficace pour retrouver la cheminée au plus vite. jugez-en plutôt : – l’intérieur du restaurant entièrement nettoyé et rangé pour effacer les traces des travaux hivernaux de réfection du bureau du commissaire, (admirez la prise de photo façon caillebotte « les cireurs de parquet » par pascale guittonneau ) – les rambardes extérieures et la façade du restaurant entièrement décapée, – et enfin la « forêt vierge » derrière les bâtiments seine passée au massicot, à la tronçonneuse, à la déchiqueteuse, au sécateur, bref tout ce qui hache menu : même deux arbres ont été abattus. le traditionnel buffet campagnard a revigoré les travailleurs épuisés par les travaux du matin, et fait baisser nettement le rythme l’après-midi ! : bon pinard (raisonnablement comme d’habitude…), pâté breton, saucissons divers, fromages de nos campagnes, gâteaux au chocolat, bref le parfait repas du travailleur. heureusement qu’il ne faisait que 10° c dans le restaurant, on aurait presque eu trop chaud ! le cvp vous dit « bravo à tous ! » et accorde une mention spéciale à 2 volontaires : erwan dierckx qui virevoltait dans les arbres et sur les murs des voisins scie à la main (il faudra le tester en n° 1 à l’afalage de spi dans la brise…) et notre vice-président de l’intérieur qui a refusé de déjeuner pour terminer l’électricité de l’atelier des membres… rendez-vous dimanche pour le déjeuner gigots rôtis à la cheminée de notre cher michel martinet. » hervé godest, 20.03.18 crédit photos : pascale guittonneau, philippe gontier, stéphane dierckx déjeuner gigots le dimanche 25 mars prochain rappel : c’est bien le 25 mars que se déroulera notre déjeuner gigots, traditionnellement préparé par michel martinet , notre maître-queue es-gigots. marie-thérèse jourdas en profitera pour faire un rappel aux règles de course 2018, avec le concours de gérard deloge , juge régional à la ffvoile. le programme prévisionnel est le suivant : – de 11h30 à 12h15 : formation/discussion : « règles de course à la voile : le passage des marques de départ et arrivées et de parcours ». – de 12h15 à 13h00 : apéritif au salon du club house – de 13h00 à 14h30 : déjeuner dans la salle du restaurant. venez profiter de l’occasion et de l’arrivée du printemps pour finir de nettoyer et préparer vos bateaux. les premières régates sont pour bientôt ! merci de prévenir de votre participation : gestion.cvp@laposte.net rappel – prochains rendez-vous à noter – les événements de l’hiver 25.03.18 déjeuner gigots – travaux 08.04.18 ouverture du cercle aidez-nous à organiser la logistique de nos événements, pensez à prévenir de votre présence avant chaque date. merci d’avance. ( gestion.cvp@laposte.net ) classement par par défaut nom de fichier taille aléatoire 2018-03 nl 155 newsletter #154 – 14 mars 2018 14 mars 2018 actualités olivier guérin cvp18007 newsletter n°154 diner d’hiver v1 140318 dimanche 18 mars journée travaux « bonjour à toutes et à tous, notre cher cvp, installé depuis 130 ans aux mureaux, a besoin avant le redémarrage de la saison d’une sérieuse séance de nettoyage, manucure et autre shampouinage…. notre équipe de choc, jean-patrice et yves, malgré tout leur investissement personnel, ne peuvent entretenir seuls 20 000 m2 de terrain et 1 500 m2 de bâtiments ! alors comme chaque année, nous faisons appel à nos membres lors d’un dimanche de travaux. tous à nos ballets, sécateurs, pinceaux, scies à bois, etc., toutes les compétences sont les bienvenues !!! cette année, il y aura principalement des travaux : de nettoyage du jardin : emmenez vos sécateurs, scies, coupes branches, tronçonneuses, etc. de passage au karcher des clôtures « normandes » : prenez vos bottes et cirés. de décapage des boiseries en extérieur devant le restaurant : prenez vos grattoirs, brosses métalliques, etc. de peinture de la cheminée de la salle de restaurant : pinceaux et chiffons. et enfin de rangement et de déménagement de dossiers, meubles, etc. en intérieur. merci de noter que l’atelier des membres ne sera pas accessible, étant en cours de réfection de l’électricité et de l’éclairage. rdv le dimanche 18 mars vers 10h au club. je compte sur vous tous, pour une journée de partage (beaucoup) et de travail (le plus sera le mieux…). amitiés. » hervé godest. président merci de de confirmer votre présence en répondant à l’adresse ci-dessous : gestion.cvp@laposte.net trois nouveaux membres au cvp bienvenue à nos nouveaux membres, qui rejoindront le cvp pour leurs premières régates à partir de ce printemps : loïc de rancourt et guillaume luttringer arrivent pleins d’entrain avec leur m7.50, prêts à prendre les premières places durant nos régates. eric ledru fête son retour au cvp après plus de 20 ans d’absence. il naviguera en soling, après avoir remis en état de naviguer le soling bleu. réservons-leur le meilleur accueil ! départ de daniel sénécal après plus de 10 ans passés au cercle, daniel sénécal a choisi de nous quitter pour rejoindre sa famille en bretagne. souffrant de maux divers et ne souhaitant pas poursuivre son activité dans ces conditions, daniel n’a pas voulu de cérémonie particulière pour célébrer son départ, malgré l’insistance de notre président qui voulait donner à daniel un témoignage d’amitié du cercle, à la hauteur de son engagement. nous n’oublierons pas de sitôt daniel, toujours présent sur les pontons, en cuisine ou à l’atelier, toujours prêt à donner un coup de main à tous ceux qui en avaient besoin, et toujours disposé à apprendre une nouvelle technique ou le maniement d’un nouvel outil ou à mettre au service du cvp ses talents de peintre. « il m’avait confié un jour combien il appréciait son arrivée et son travail au cvp, qui faisait suite à quelques années pénibles en cité hlm où il avait exercé le métier de gardien. le cadre, l’ambiance et la gentillesse de tous lui avaient apporté une sérénité qu’il ne connaissait pas avant . » rappelle françois laborde. nous lui souhaitons tous une excellente et heureuse seconde retraite au sein de sa famille. idf à la mer : le cvp termine 5ème bravo à nos coureurs partis défendre nos couleurs à l’édition 2018 d’Île de france à la mer, et qui ont fait une très belle cinquième place ! ambiance très cvpienne à bord comme çà terre, où officiaient avec talent, aux fourneaux comme à la coupe du bois, philippe et frédérique gontier . récit des événements par yves jambu-merlin : « deux nouveaux arrivants cette année dans l’équipage du cvp. christophe hinfray qui reprenait le poste de n°1 de jean-paul lozouet et paul dumont ( le fils de philippe) en n°2. les autres sont des habitués. la cellule centrale était constituée de philippe guittonneau au piano et des deux embraqueurs pascal martinet et stéphane dierckx . a l’arrière philippe dumont à la barre et yves jambu merlin à la gv et à la navigation. l’objectif est de faire au moins aussi bien que notre cinquième place de 2017! vendredi à 14h30 départ de la première manche d’entrainement sous une légère pluie par vent de sud de 15nds. une troisième place, un bon début. deuxième manche d’entrainement avec la pluie qui force, on est en tête à 100 mètres de la bouée de près. patatras, un virement de bord raté, un empannage sous spi peu catholique, nous voilà revenus dans le paquet. les deux derniers vainqueurs, les premiers équipages du cvesq et du ycf, qui naviguent toute l’année en grand surprise semblent hors de portée. pour le reste tout est possible, surtout après la soirée fruits de mer que nous concoctent les gontier… samedi matin, surprise, il y a du soleil. le vent, à vingt noeuds de sud-est doit virer progressivement au sud-ouest dans la journée en faiblissant à dix noeuds. nous allons enchainer quatre parcours bananes avant le rituel côtier en direction de quiberon. nous allons collectionner les manches de 5. avant le côtier, nous sommes 4 au général. il nous faut contrôler les gaziers (us gazelec) qui sont un point derrière nous. nous sommes juste derrière eux à la bouée de dégagement. philippe s’engage sous leur vent et commence à les passer pendant le long bord de bon plein qui mène vers quiberon. une saute de vent, nous devons à nouveau tirer des bords. ils repassent mais nous les repassons en étant plus vifs à l’envoi de spi. las, ils sont plus agiles que nous sous spi et nous repassent sous le vent en direction de saint pierre. la dernière chevauchée au travers sous spi jusqu’à la ligne d’arrivée à l’entrée du chenal de la trinité se fait en ligne et ne nous laisse aucune chance de revenir sur eux. ils nous précèdent, nous ne sommes plus que cinquièmes. pas grave, demain, il y a de la brise annoncée 25 noeuds. c’est notre temps, qui nous permettra à coup sûr de prendre notre revanche. dimanche matin, la dépression arrive plus tôt que prévu. risque de rafales à 40nds. la snt décide avec raison de ne pas nous faire courir même si le temps est encore maniable. nous finissons donc à la même place que l’année dernière. le podium, c’est pour 2019. merci à frédérique et philippe gontier pour leur accueil toujours formidable » yves jambu merlin, 12.03.201 et second récit par stéphane dierckx : « encore une super édition d’idf a la mer avec un équipage légèrement modifié par rapport à l’année dernière avec yves tactique + gv, philippe dumont, barre, philippe guittonneau piano et envoi du spi, pascal martinet embraque , christophe hinfray excellent numéro 1, paul dumont, numéro 2, et moi-même, skipper, embraque et analyse vent. pascale guittonneau était sur le bateau comité pour de sublimes photos ! arrivée chez les gontier avec un accueil chaleureux de la part de philippe et frédérique. pascal nous avait preparé son désormais traditionnel « spaghetti alla vongole ». nous avons pris possession de notre grand surprise « bois sans soif ». première manche 3ème !!! deuxième manche, nous étions à un moment donné premiers !!! mais des problèmes de bloqueur nous ont contraints à abandonner. pot au bar « le zinc », puis soirée huitres et tourteaux encore une fois préparés par pascal. ouverture par philippe dumont et moi-même d’une grosse quantité d’huîtres ! super ambiance. le lendemain, briefing à 8h !!! premier départ à 9h30. première manche, nous avons testé le bout de la ligne, mauvaise option… 10ème. ensuite nos départs ont toujours été au bateau comité, malgré le monde souhaitant partir à cet endroit. nous préférions partir à ce coin chargé car il nous permettait de choisir la droite du plan d’eau, souvent avantageuse. bref 4/5/5/5, ensuite venait le côtier qu’il ne fallait pas louper car c’est une manche non « enlevable » dans le calcul du classement. départ correct et arrivée à la bouée au vent pas trop loin du groupe de tête. mais, grâce à la tablette d’yves, nous choisissions le bon cap vers la bouée suivante (ce qui n’était pas le cas des leaders !!). le dernier bord fut compliqué car nous étions sous spi et le vent s’est mis à refuser progressivement, mais grâce au toucher de barre de philippe dumont, nous sommes arrivés à franchir la ligne sans être obligés d’affaler (mais bateau très gité). classement : 5ème a un point du 4ème. nous étions presque sûrs que ce classement serait définitif, car il était annoncé un coup de vent pour le lendemain. visite traditionnelle de mes parents sur le ponton (ils habitent la région) et pot au bar, ambiance « on refait la régate ». la soirée dans une salle des fêtes ne laissera pas un souvenir impérissable. heureusement l’ambiance dans la voiture au retour était à l’hilarité !! un fou rire général m’obligea à m’arrêter sur le bord de la route à 2 reprises !!! le dimanche, le coup de vent était au rendez-vous au large. inventaire, rangement des bateaux (15cm de déchirure dans le spi tout de même) et retour dans la grisaille de paris. b ref un super souvenir ! je signe à nouveau pour l’année prochaine ! » stéphane dierckx, 14.03.18 photos : pascale guittonneau, philippe gontier, stéphane dierckx dîner d’hiver au ycf excellent dîner ce mardi 13 mars au yacht club de france, où se sont retrouvés près de 30 personnes. l’ambiance sympathique accompagnait d’un discours très motivant d’hervé godest, mettant en avant, parmi les nombreux avantages du cvp, la tradition, l’ambiance et l’amitié. le menu, sélectionné par marie-hélène michel, satisfaisait tous les participants qui repartaient ravis et repus. auparavant, un conseil avait fait le point sur les sujets en cours au cvp : nouveaux membres, travaux d’hiver, départ de daniel sénécal,… photos : philippe gontier, françois laborde déjeuner gigots le dimanche 25 mars prochain rappel : c’est bien le 25 mars que se déroulera notre déjeuner gigots, traditionnellement préparé par michel martinet , notre maître-queue es-gigots. marie-thérèse jourdas en profitera pour faire un rappel aux règles de course 2018. venez profiter de l’occasion et de l’arrivée du printemps pour finir de nettoyer et préparer vos bateaux. les premières régates sont pour bientôt ! merci de prévenir de votre participation : gestion.cvp@laposte.net rappel – prochains rendez-vous à noter – les événements de l’hiver 18.03.18 travaux 25.03.18 déjeuner gigots – travaux 08.04.18 ouverture du cercle aidez-nous à organiser la logistique de nos événements, pensez à prévenir de votre présence avant chaque date. merci d’avance. ( gestion.cvp@laposte.net ) classement par par défaut nom de fichier taille aléatoire 2018-03 nl 154 newsletter #153 – 28 février 2018 28 février 2018 actualités olivier guérin cvp18006 newsletter n°153 hiver v1 280218 attention ! inversion de calendrier le déjeuner « gigots » est reporté, la journée travaux est avancée en raison des travaux en cours au cvp, nous sommes obligés de modifier notre calendrier d’hiver. le déjeuner gigots aura lieu le 25 mars prochain, et la journée travaux sera avancée au dimanche 18 mars. merci de bien noter cette modification et de confirmer votre présence aux deux événements en répondant à l’adresse ci-dessous : gestion.cvp@laposte.net rappel – diner d’hiver du 13 mars prochain au yacht club de france n’oubliez pas, c’est le 13 mars prochain, à partir de 20h00, dans les superbes locaux du yacht club de france (41 avenue foch à paris – 75116). il nous reste à confirmer notre réservation en fonction du nombre de participants. réservez votre soirée dès à présent, venez nombreux et préparez-vous à un sympathique diner de gala !! une formalité importante et obligatoire pour nous aider : répondez au questionnaire en ligne de pré-réservation pour nous aider à l’organisation de ce dîner. utilisez le lien ci-dessous pour répondre au plus tôt. la reprise après les intempéries après trois semaines de blocage, inondations et chutes de neige, il était temps de revenir au cvp !!! a l’invitation de notre président, hervé godest , plus de quinze volontaires se sont donc retrouvés le 18 février pour une après-midi de nettoyage et rangement. l’eau était montée jusqu’à la route de verneuil, avant de se retirer ces derniers jours, laissant au passage, non pas de la boue, mais une superbe carpe dont la taille était impressionnante, il suffit de regarder la bouteille d’eau de 150 cl à côté pour s’en convaincre. par chance, la température assez fraîche favorisait la conservation de la bête et évitait les odeurs… « on pourrait même la servir à un prochain diner » a fait remarquer notre trésorier, toujours à l’affût d’une économie possible. côté nettoyage, pierre coindreau mettait à profit pour faire sécher tout son matériel stocké dans es caissons qui avaient été envahis par l’eau. un petit groupe de volontaires costauds redressait un soling qui avait basculé après s’être rempli d’eau. bien calé à l’arrière, il lui reste maintenant à se vider tranquillement. d’autres volontaires entreprenaient de nettoyer la pelouse et de la débarrasser des nombreux morceaux de bois arrivés avec la marée, pendant que certains, restés grands enfants, s’amusaient dans les flaques d’eau…. a ce jeu-là, ce ne sont pas les plus jeunes qui travaillent le plus…. côté rangement, toute l’équipe se mobilisait pour rapporter les bidons des pontons qui avaient profité de l’eau pour partir à la dérive, jusqu’à la porte sur le quai pour certains. côté travaux, la rénovation du bureau du commissaire se poursuit, grâce au travail acharné d’yves taffard et jean-patrice camuzat . bravo à eux. en attendant, il restera un peu de ménage et de rangement à faire dans la salle à manger. enfin, la neige aura eu définitivement raison de l’auvent du bâtiment seine, structure provisoire destinée à durer deux week-ends et posée il y a … près de 10 ans. reste à terminer la démolition et à tout déblayer. certains s’en sont déjà donné à cœur joie… en fin de journée, un goûter amical et sympathique réunissait les volontaires du week-end ! puis, à la fin de la période d’inondations et tant que tout n’a pas séché, il faudra nettoyer nos quais de tout le limon qui s’y est accumulé, pour la nouvelle saison de régates. certains s’y sont déjà mis, dans le froid, la bise du nord, le fameux « moscou-paris », la neige et la pluie, pour que nous puissions profiter au plus vite de nos quais. merci à yves taffard et jean-patrice camuzat , qui se dépensent sans compter pour le cvp et pour notre confort !!!! vous l’aurez compris, il y a encore du travail. donc, volontaires bienvenus !!! photos : pascale guittonneau, philippe gontier dîner d’hiver au ycf le mardi 13 mars prochain ne manquez pas notre traditionnel rendez-vous d’hiver dans le cadre prestigieux du yacht club de france, avenue foch à paris. une occasion unique de dîner au milieu de nombreuses demi-coques, maquettes et coupes illustrant le passé glorieux de ce grand club fondé par certains de nos grands ancien pensez à vous inscrire auprès de gérard jourdas pour participer au dîner du 13 mars. gestion.cvp@laposte.net ou à utiliser le lien ci-dessus. déjeuner gigots le dimanche 25 mars prochain message de michel martinet, notre maître-queue es-gigots : « confirmation du déjeuner gigots le dimanche 25 mars, accompagné d’un armenian brandy. vsop en provenance de s.o.s. chretiens d’orient. pour deux qui le souhaitent, vous pouvez envoyer vos dons au 16 av. trudaine, paris 9 ème . » blousons de pontons siglés cvp – relance certains d’entre nous avaient raté l’édition 2016-17 des blousons siglés cvp. pour répondre à leur demande, stéphane dierckx vous propose à nouveau une série de blousons mi-saison/ hiver brodé cvp. le logo serait a peu de choses près le même que celui de la série musto, avec un pavillon cvp flottant et en dessous cercle de la voile de paris et en dessous 1858. ces blousons seront bleu marine et sont vendus au prix de 124.45 € marquage compris. vous pouvez envoyer vos chèques à stéphane dierckx : 2 impasse des coquelicots- 78640 cressay, en les mettant à l’ordre de picksea. surtout mettez bien au dos du chèque la taille souhaitée. pour cela allez sur le site picksea et consultez les tailles pour le blouson slam voici le lien pour aller sur le site : https://www.picksea.com/fr/vetements-marins/equipement-croisiere-regate/veste-de-pont/blousons-chauds-bateau/blouson-winter-sailing-slam-71.html il n’y aura pas de reprise si la taille ne va pas. le cvp encore à l’honneur dans voiles et voiliers de mars 2018 très belle photo de notre ami olivier guérin sur son monotype d’arcachon, en page 34 du numéro de mars 2018. décidément voiles et voiliers nous gâte, c’est la cinquième photo ou mention en trois mois. ! bonne lecture ! rénovation du sharpie : appel aux volontaires sous l’égide d’alban de vilmorin, un groupe de volontaires va remettre en état « zen », le sharpie offert au cvp il y a près de deux ans par m. frédéric lorieux. si les travaux préparatoires ont bien commencé, ils vont s’étaler sur plusieurs week-ends. voici le message d’alban aux volontaires : « maintenant que la marée est descendue ! je propose à ceux qui pourront, un samedi sur deux, en commençant le 24 février . arrivée 11 h 00, rendez-vous à l’atelier, départ vers 17 h 00. vers 13 h nous irons déjeuner soit au club-house, soit chez le petit italien du coin. nous allons commencer par démonter entièrement le bateau de son accastillage et appendices, puis le poncer de façon à avoir une bonne vue de l’état. apportez de bonnes ponceuses si vous en avez ! des gants, des masques, votre combinaison de bricolo…rsvp. bien amicalement. » alban de vilmorin, 20.02.18 licences – rappel à la règle « il est rappelé que pour régater au cvp ou sur d’autres plans d’eau, il est nécessaire d’avoir une licence compétition. vous devez par suite, être licencié 2018 et mettre sur le site de la ffvoile dans la rubrique qui vous appartient, un certificat médical 2018 de non contre-indication à la pratique de la voile en compétition. si vous étiez déjà licencié en compétition l’an passé vous avez le choix, vous pouvez très simplement répondre à un questionnaire de bonne santé sur le site fédéral – 2 clics et c’est tout -, ou déposer un nouveau certificat. vous trouvez en annexe la note de la fédération sur ces points. » marie jourdas, 27.02.2018 rappel – prochains rendez-vous à noter – les événements de l’hiver 13.03.18 diner d’hiver au yacht club de france 18.03.18 travaux 25.03.18 déjeuner gigots 08.04.18 ouverture du cercle aidez-nous à organiser la logistique de nos événements, pensez à prévenir de votre présence avant chaque date. merci d’avance. ( gestion.cvp@laposte.net ) classement par par défaut nom de fichier taille aléatoire 2018-02 nl 153 newsletter #152 – 29 janvier 2018 29 janvier 2018 actualités olivier guérin cvp18005 newsletter n°152 crues v1 290118 annulation du déjeuner « gigots » du 11 février ce rendez-vous traditionnel est cette année soumis aux aléas climatiques : les inondations en cours et la très lente décrue annoncée ne nous permettent pas de l’organiser à la date prévue le 11 février prochain. notre déjeuner « gigots » est donc annulé et sera décalé de quelques jours si la décrue de la seine nous permet de l’organiser. nous vous tenons au courant. « la décrue est prévue très lente, et il y aura un samedi après-midi de travail : nettoyage des déchets amenés par la seine, dépôt à la déchèterie, déplacement de tous les bateaux (un coup de marche avant et arrière) pour débloquer les freins / roulements. il faut déjà indiquer que ce sera le samedi 10 ou le 17 en fonction de la crue et de l’état du sol. il faudra des bras ! » hervé godest diner d’hiver du 13 mars prochain au yacht club de france ca y est, la date est fixée, c’est le 13 mars prochain, à partir de 20h00, dans les superbes locaux du yacht club de france (41 avenue foch à paris – 75116). il nous reste à confirmer notre réservation en fonction du nombre de participants. réservez votre soirée dès à présent, venez nombreux et préparez-vous à un sympathique diner de gala !! une formalité importante et obligatoire pour nous aider : répondez au questionnaire en ligne de pré-réservation pour nous aider à l’organisation de ce dîner. utilisez le lien ci-dessous pour répondre au plus tôt, avant le 11 février prochain le cvp sous l’eau les inondations qui frappent paris ces derniers jours affectent aussi le cvp. comme en 2016, nous sommes à nouveau sous l’eau. et si certains ont pu déplacer leur bateau dans notre terrain, espérant trouver près de la route de verneuil un lieu protégé pour leur remorque, la nature et la seine les a vite rattrapés…. merci à tous les courageux qui sont venus au cvp suivre de près l’évolution de la crue, informer et prendre des photos et aider à déplacer bateaux et matériels, sous l’œil attentif des mouettes ayant trouvé refuge sur la grue : jean-patrice camuzat, yves taffard, jean-baptiste dupont, stéphane dierckx, daniel et, bien sûr, votre président hervé godest. et voici les dernières photos prises ce dimanche 28 janvier au matin, en attendant la décrue… rendez-vous dès la décrue pour nettoyer notre terrain, nos remorques et nos bateaux, et enlever tous les détritus apportés par la seine. déjeuner galettes et trophées 2017 : un succès sans cesse renouvelé plus de 60 personnes pour ce premier rendez-vous de l’année. et une occasion amicale de se souhaiter une excellente année 2018, autour d’un verre et d’une bonne galette, d’accueillir de nouveaux membres, dont yves ledru de retour au cvp en soling, et loïc de rancourt et son équipier guillaume luttringer , en m7.50. au bar, certains essaieront une boisson étrange, du cognac arménien apporté par michel martinet …. coté trophées, il y avait du monde, et hervé godest pouvait proclamer les résultats, avec l’aide de marie-thérèse jourdas, philippe gontier et michel martinet. une belle cuvée 2017, expliquant largement notre place de vice-champion de france des quillards de sport. bravo à tous !! et enfin, le dévoilement d’un nouveau tableau pour décorer notre club-house, celui de gaston bruelle , reproduit avec l’aimable autorisation du musée de la marine et qui montre les régates devant le cvp à argenteuil en 1883 : « gaston bruelle (paris, 1849-asnières,1884) ce tableau montre la représentation précise d’une régate animée dans un site bien identifié, le bassin d’argenteuil, haut lieu de la pratique nautique au xixe siècle. l’actif « cercle de la voile de paris » y donne ses régates au printemps et à l’automne. ce cadre vivant et privilégié, comme nombre de sites sur la seine, a attiré de nombreux artistes venus chercher l’inspiration. les impressionnistes tels monet, sisley, renoir, manet ou caillebotte, régatier fervent, l’ont fait connaître au monde entier. elève de jules noël (1810-1881), gaston bruelle reste fort peu connu. il expose cependant au salon de la société des artistes français de 1869 à 1881 (en 1873 avec les refusés). la consultation des annuaires du cercle révèle qu’il fut membre souscripteur de 1880 à 1884. il a aussi collaboré à l’hebdomadaire le yacht en 1883 par l’envoi de huit dessins illustrant des régates à argenteuil, rouen, le havre et trouville. précieux témoignage de l’âge d’or de la plaisance sur la seine, cette oeuvre enrichit la collection du musée dans le domaine des sports nautiques. elle permet de redécouvrir un peintre de talent, voyageur et amateur de yachting. » in musée national de la marine (site internet http://www.musee-marine.fr ) françois garay , maire des mureaux, était aussi présent en ouverture du déjeuner pour évoquer les jeux olympiques et les projets de la ville des mureaux et du cvp pour célébrer cet événement, et pour présenter ses meilleurs vœux et recevoir les nôtres en retour. une belle relation, durable et constructive. enfin, alban de vilmorin et d’autres membres se penchaient sur les plans d’un sharpie, extrait de la revue le yacht apportée par pascale guittonneau , à l’occasion d’un article de 1934 célébrant l’arrivée du bateau au cvp. ce plan servira aux travaux de restauration de notre sharpie. les résultats : meilleurs coureurs « classement national individuel » masculin : 1er philippe dumont (n3 1.920ème /33.816) 2 ème yves jambu merlin (n3 1.956ème /33.816) 3 ème hervé godest (n3 2.101ème /33.816) meilleurs coureurs « classement national individuel » féminine : 1 ère laurence laborde (n4 5.721ème /33.816) 2 ème fabienne diercks (n4 6.825ème /33.816) 3 ème dominique dumail (n4 6.990ème /33.816) meilleurs coureurs « classement individuel catégorie dériveurs » : 1 er philippe dumont meilleurs équipages du cvp : 1 er philippe dumont – yves jambu merlin 2 ème hervé godest – olivier guerin 3 ème philippe tréanton – francis & claude legond trophée meilleur coureur du cvp au classement du championnat de france des clubs : 1 er patrick godest record du nombre de compétitions : 1 er stéphane dierckx trophée de la sécurité 2017 : jean patrice camuzat – françois laborde trophée jacques lebrun : soling (établi par philippe gontier) : 1 er eric & emmanuel ribadeau dumas 2 ème françois & patrick & hervé godest 3 ème philippe tréanton – francis & claude legond – trophée noël le berre : star (établi par philippe gontier) : 1 er hervé godest – olivier guerin 2 ème philippe tréanton – patrick godest 3 ème philippe dumont – yves jambu – trophée des 7m50 : (établi par philippe gontier) : 1 er gaétan touzé – guillaume sannié – équipage du cea 1 er ex aequo christophe & arthur hinfray – antoine perlinski 3 ème yves & gaelle & cécile davaine – trophée jem’balad : régates de club 5c (parrainé par michel martinet) : classement annoncé par michel martinet en séance, avec dotation en conséquence pour récompenser l’assiduité des membres aux régates 5c. – trophée de la grenouille, qui récompense la plus belle chute à l’eau de l’année 1 er nicolas chillet (performance remarquable au trophée automne 7m50) blousons de pontons siglés cvp certains d’entre nous avaient raté l’édition 2016-17 des blousons siglés cvp. pour répondre à leur demande, stéphane dierckx vous propose à nouveau une série de blousons mi-saison/ hiver brodé cvp. le logo serait a peu de choses près le même que celui de la série musto, avec un pavillon cvp flottant et en dessous cercle de la voile de paris et en dessous 1858. ces blousons seront bleu marine et sont vendus au prix de 124.45 € marquage compris. vous pouvez envoyer vos chèques à stéphane dierckx : 2 impasse des coquelicots- 78640 cressay, en les mettant à l’ordre de picksea. surtout mettez bien au dos du chèque la taille souhaitée. pour cela allez sur le site picksea et consultez les tailles pour le blouson slam voici le lien pour aller sur le site : https://www.picksea.com/fr/vetements-marins/equipement-croisiere-regate/veste-de-pont/blousons-chauds-bateau/blouson-winter-sailing-slam-71.html il n’y aura pas de reprise si la taille ne va pas. le cvp à l’honneur dans voiles et voiliers de janvier 2018 quatre mentions du cvp dans un même numéro de voiles et voiliers ! quel plaisir de voir notre club ainsi reconnu ! le trophée conill, olivier guérin au rétro-nautic, marie-thérèse jourdas à la réunion des classes à la ffvoile et enfin le prix d’automne des m7.50 aux mureaux. bonne lecture ! rappel – prochains rendez-vous à noter – les événements de l’hiver 11.02.18 déjeuner gigots ( à confirmer selon la décrue ) 13.03.18 diner d’hiver au yacht club de france 18.03.18 déjeuner grillades 25.03.18 travaux 08.04.18 ouverture du cercle aidez-nous à organiser la logistique de nos événements, pensez à prévenir de votre présence avant chaque date. merci d’avance. ( gestion.cvp@laposte.net ) classement par par défaut nom de fichier taille aléatoire 2018-01 nl 152 le cvp à l’honneur à 4 reprises dans voiles et voiliers de février 2018 21 janvier 2018 actualités olivier guérin pas moins de 4 articles citant le cvp en février 2018…merci à didier ravon remise des trophées des classes, voiles et voiliers a droite sur le photo, marie-thérèse jourdas, vice-présidente des courses sur le photo, le monotype d’arcachon, du cvp, numéro de voile 51. newsletter #151 – 1° janvier 2018 1 janvier 2018 actualités olivier guérin cvp18001 newsletter n°151 bonne année v1 010118 (3) le cercle de la voile de paris, son président hervé godest, son conseil et tous ses membres, vous présentent leurs meilleurs vœux pour une très belle année 2018, pleine de régates, de navigations, de succès et de plaisirs !!! « chers amis, je vous présente mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année. plein de grandes navigations, de belles fêtes au cercle, de nouveaux membres, etc. etc. rdv le 14 janvier pour la remise des trophées 2017, et pour accueillir de façon sympathique les 2 ou 3 nouveaux bateaux potentiels qui devraient venir « humer » notre bonne ambiance et nos locaux historiques… amitiés à tous. » hervé godest, 01.01.1 cette année notre déjeuner « galettes et trophées 2017 » se tiendra dimanche 14 janvier prochain. comme chaque année, c’est l’occasion de nous retrouver pour les vœux, autour d’un verre et d’un bon repas se terminant par la traditionnelle galette du chef. et nous en profiterons pour célébrer notre place de vice-champion 2017 des quillards de sports et nos coureurs !!! ambiance assurée !! rendez-vous dimanche 14 janvier 2018 à 12h30 déjeuner à partir de 13h00 merci de penser à vous inscrire par retour de mail gestion.cvp@laposte.net rappel – prochains rendez-vous à noter – les événements de l’hiver 11.02.18 déjeuner gigots 13 ou 14.03.18 diner d’hiver (à confirmer) 18.03.18 déjeuner grillades 25.03.18 travaux 08.04.18 ouverture du cercle aidez-nous à organiser la logistique de nos événements, pensez à prévenir de votre présence avant chaque date. merci d’avance. ( gestion.cvp@laposte.net ) newsletter #150 – 20 décembre 2017 20 décembre 2017 actualités olivier guérin cvp17063 newsletter n°150 salon 2017 v1 201217 le cvp au salon vendredi 8 décembre, le cvp organisait son traditionnel pot au salon nautique, sur le stand de paris voile. au-delà des habitués, ce pot a été aussi l’occasion de revoir avec plaisir quelques têtes bien connues, carine montesinos, jean-yves manach, michel christ, philippe boîte . nos nouveaux ont ainsi pu découvrir ces amis du cvp et discuter avec eux. grâce à dominique et pierre dumail , et à laurence laborde , l’organisation était parfaite et la boisson abondante. d’ailleurs, tout a presque disparu, et certains s’en rappelaient le lendemain… crédit photos : pascale guittonneau, philippe gontier le cvp vice-champion de france des quillards de sport grâce au talent et à l’obstination de ses coureurs, le cvp termine une fois de plus l’année avec le titre mérité de vice-champion de france des quillards de sport. félicitations à tous, et en particulier à marie-thérèse jourdas, stéphane dierckx et hervé godes t qui ont su mobiliser les énergies pour parvenir à ce beau résultat. et merci à marie-thérèse d’être montée sur la tribune pour représenter le cvp, notre président hervé godest étant en déplacement à l’étranger ce jour-là. crédit photos : pascale guittonneau, gérard jourdas travaux d’hiver : appel aux volontaires opération sharpie : « nous avons au cvp « zen » , un magnifique sharpie qui est un des bateaux de légende, conçu et construit pour le cvp. nous allons le restaurer, afin qu’il navigue, et soit à la disposition des membres. je souhaite constituer une équipe pour ce travail, elle est accessible aux bricoleurs pros et amateurs qui souhaitent passer quelques samedis à lui refaire une beauté. merci aux volontaires de me contacter. bien amicalement . » alban de vilmorin ( alban.de.vilmorin@fr.abnamro.com ou 06 09 93 49 21) réfection des parties communes : cet hiver, françois laborde organise un chantier de réfection du deuxième bloc de sanitaires du bâtiment jardin. quelques heures à prévoir sur un ou deux week-ends pour carreler cette pièce, pour une équipe dynamique et motivée. merci aux volontaires de contacter françois laborde : francois.laborde@laposte.net ou 06 03 79 98 70 attention : petit changement de mail notre adresse mail change. pour faciliter la gestion de nos relations avec vous, l’adresse mail du cvp change : pour tout mail concernant la logistique du cvp et les relations avec les membres , et notamment le restaurant, les réservations de cabines, les contacts avec le commissaire ou le trésorier, l’envoi de documents destinés au cvp ou à l’organisation des courses, la nouvelle adresse à utiliser est : gestion.cvp@laposte.net pour tout mail concernant les demandes générales d’information sur le cvp ou les dossiers d’admission pour les contacts extérieurs, ou les informations à communiquer pour la newsletter , l’adresse est : contact.cvp@laposte.net merci de votre compréhension et de votre aide. aidez-nous à organiser la logistique de nos événements, pensez à prévenir de votre présence avant chaque date. merci d’avance. ( gestion.cvp@laposte.net ) classement par par défaut nom de fichier taille aléatoire 2017-12 nl 150 navigation des articles ← articles plus anciens archives mai 2018 (1) avril 2018 (2) mars 2018 (2) février 2018 (1) janvier 2018 (3) décembre 2017 (2) novembre 2017 (7) octobre 2017 (5) septembre 2017 (7) juillet 2017 (2) juin 2017 (4) mai 2017 (6) avril 2017 (6) mars 2017 (3) février 2017 (2) janvier 2017 (6) décembre 2016 (3) novembre 2016 (7) octobre 2016 (9) septembre 2016 (9) août 2016 (2) juillet 2016 (5) juin 2016 (6) mai 2016 (10) avril 2016 (8) mars 2016 (5) février 2016 (3) janvier 2016 (2) décembre 2015 (5) novembre 2015 (7) octobre 2015 (10) septembre 2015 (10) août 2015 (3) juillet 2015 (8) juin 2015 (9) mai 2015 (6) avril 2015 (6) mars 2015 (7) février 2015 (4) janvier 2015 (6) décembre 2014 (6) novembre 2014 (9) octobre 2014 (12) septembre 2014 (11) août 2014 (3) juillet 2014 (1) juin 2014 (1) mars 2014 (1) janvier 2014 (2) fièrement propulsé par wordpress